Anotaciones y notas de voz
Los datos de salud te dicen qué pasó; las anotaciones te permiten registrar cómo se sintió. Courier las trata como registros de primera clase: se muestran en la cronología de Pensar y se envían a los endpoints como todo lo demás.
Capturar un pensamiento
Toca el botón flotante Anotar (disponible en las pestañas principales):
- Escrito — redacta una nota breve y envíala.
- Dictado — mantén pulsado para grabar; Courier transcribe y muestra el texto para que lo edites antes de que se envíe nada.
Las anotaciones llevan marca de tiempo y aparecen en la pestaña Pensar como una cronología por la que puedes desplazarte junto a tus números.
Adónde van las anotaciones
Las anotaciones se envían a los suscriptores de tipo note. Configura uno primero (La redacción → Suscriptores → Añadir, tipo = Anotación) — la hoja de captura te lo recordará si no existe ninguno. Con varios suscriptores de notas, la hoja de captura te deja elegir el destino.
El payload canonical note (consulta la referencia de datos) lleva el texto, la hora de creación y si procede de escritura o de audio. Como con cualquier suscriptor, un script de transformación puede darle otra forma — por ejemplo, una cita en Markdown para tu nota diaria.
Transcripción
Tres opciones, configuradas en La redacción → Servicio de transcripción:
- En el dispositivo — se usa siempre que el sistema lo permite. Nada sale del teléfono.
- El servicio de voz de Apple — el sistema puede derivar la transcripción a Apple cuando la opción en el dispositivo no está disponible.
- Tu propio servicio — cualquier endpoint de transcripción compatible con OpenAI (URL + modelo + clave de API). La clave se guarda en el llavero. En este modo, el propio audio se sube al servicio que configuraste — es tu elección y está claramente indicado en la app.
El archivo de notas
La redacción → Archivo de notas conserva cada anotación de forma local y permanente — Courier nunca la sube a ningún sitio por su cuenta. Desde ahí puedes:
- Exportar todas las anotaciones como un archivo JSON (hoja de compartir).
- Vaciar el archivo local (las copias que enviaste permanecen en tus endpoints).
- Borrar notas individuales.
Notas de voz desde Atajos
La acción de Atajos Pensamiento de audio acepta un archivo de audio, lo transcribe con el método que tengas configurado y envía el texto — muy útil para flujos con el botón de acción o el Apple Watch. Consulta Atajos.